vendredi 8 avril 2016

(260) - A DAMIETTE LE DOUANIER ETAIT MALADE ...

 Demande de prolongation d'un congé maladie déposé par un agent des douanes du bureau de Damiette en 1909.

Bloc de 6 timbres à 5 millièmes utilisés en tant que timbres fiscaux pour faire le tarif ordinaire de 3 piastres pour ce type de document. Oblitéré par une très belle frappe du cachet du bureau de douane ( gumrouk en arabe) de Damiette. Ordinairement les timbres sont annulés par une croix et parfois par une mention manuscrite (Voir la note 143 ).
Il ne s'agit pas là, hélas, d'un bloc détaché d'un carnet, même si ceux-ci furent utilisés à cet effet pour écouler le stock.  

Malheureusement d'après le texte au dos il semble qu'il avait déjà eu 21 jours de congés maladie et que ce document allait servir à justifier son renvoi ...

Je remercie Mike MURPHY secrétaire de l'Egypt Study Circle pour la traduction et l'explication de ce document

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire