dimanche 24 mai 2009

(24) - NOTES DE LECTURE - POSTMAN PAT'S 123 STORY

Pas grand-chose à se mettre dans l'album cette semaine. Ainsi je n'ai pas résisté à dépenser quelques centimes pour ce petit livre.


"Postman Pat's 123 story" - histoire de John CUNLIFFE
- Dessin de Jane HICKSON d'après les originaux du dessin animé de télévision par Ivor WOOD - Publié en 1986 par André DEUTSCH Limited - Londres - 32 pages - Prix 1.25 £ (1986)

Ou comment aprendre à compter en anglais avec le facteur Pat ...

dimanche 17 mai 2009

(23) – DERNIERES TROUVAILLES – DES LETTRES QUI ONT BIEN VOYAGE


Par ordre d'entrée en scène postale:



Lettre de Paris du 6 Aout 1936 adressée à une demoiselle dans les locaux de la Garantee Trust Company à Paris – Place de la Concorde (lisible sous l 'étiquette) -
tarif (1932) intérieur lettre de moins de 20 grammes à 50 centimes matérialisé par un timbre type Paix (Y&T et Maury n°283 ) - oblitération mécanique machine R.B.V (Dreyfuss n° A05103)
- L'affranchissement est complété par un timbre type Paix (Y&T et Maury n°286 ) à 1 Franc (partiellement perforé GT) pour atteindre la tarif de la lettre de moins de 20 grammes pour l'étranger oblitéré de Paris (bureau illisible) le 7 Aout 1936 et re-dirigée sur Bâle (Suisse) (adresse probablement sous l'étiquette),
- La lettre n'ayant pas atteint sa destinataire Bâle renvoie la lettre à la Garantee Trust Company à Paris – cachet à date de Bâle (Basel) du 19 Septembre1936 et étiquette « Non réclamé »,
- Elle est distribuée à Paris le 20 Septembre 1936 – oblitération mécanique de Paris (bureau illisible – sous l'oblitération de Stockholm – au dos)
- La Garantee Trust Company colle une étiquette et re-dirige la lettre sur l'hôtel Intourist à Moscou (URSS) – au dos oblitération mécanique machine Flier (Dreyfuss n°123102) de Paris – 123 - Rue d Anjou du 22 Septembre 1936 – au dos cachet à date de Moscou (?) du 27 Septembre 1936
- La destinataire n'étant toujours pas joignable, l'adresse est corrigée et la lettre dirigée sur l'hôtel Carlton de Stockholm (Suède), au dos oblitération mécanique du 10.8.36, probablement 8 Octobre 1936. A ce moment il semble que la lettre atteigne sa destinataire.
Soit un périple de près de deux mois. On peut espérer que les vacances furent bonnes et que si l'expéditeur était l'amoureux de la demoiselle, il n'a pas trop attendu la réponse...


***********


Lettre expédiée de Villennes sur Seine (Seine et oise, actuellement Yvelines) le 10 Novembre 1962
- affranchie à 0.50 Francs tarif du 1er échelon de la lettre pour l'étranger (tarif de 1959)(Y&T et Maury n°1342) à destination de Leyden (Pays Bas) (adresse lisible sous l'étiquette grise)
- re-expédiée de Leyden le 13 Novembre avec un affranchissement hollandais à 50c. en tarif « Expres » probablement vers l'agence American Express de Paris
- Arrivée en France et distribuée par Paris IX distribution le 14 Novembre, retournée par Paris 16 Rue Gluck avec passage à Paris Gare du Nord, après que l'American Express ai collé une étiquette (blanche) pour renvoyer la lettre sur Leyden
- A Leyden la lettre est renvoyée à nouveau sur Paris avec un affranchissement à 130c. en « Express » oblitéré de Leyden le 16 Novembre sur l'American Express de Paris Rue Scribe (étiquette grise)
- arrivée à Paris Gare du Nord (7h45) puis Paris IX Distribution (9h) et enfin Paris 96 Rue Gluck (10h) où l'on peut penser que s'achève son périple.
Je n'explique pas cependant le cachet à date manuel de Leyden au milieu du dos de la lettre. Il semble daté du 18 Novembre (un dimanche), mais comme la marque n'est pas claire, il pourrait s'agir d'un 13 ou d'un 16 mal frappé.


**************


Lettre expédiée de Velizy-Villacoublay (Yvelines) le 25 Mars 1975pour le Caire (Egypte), affranchie par deux timbres Marianne de Béquet à 0.50 franc (3 bandes de phosphore - Y&T et Maury n°1664) – affranchissement superflu de 0.10 franc (tarif de la lettre du 1er échelon pour l'étranger de 1971 à 0.90 franc)
- au dos oblitération mécaniques du Caire (Cairo) du 29.4.74 , et du 18.2.75 (Cairo D (pour Départ)). Je n'explique pas ces dates si ce n'est que par l'utilisation d'un autre calendrier. Le calendrier musulman ?
- au dos oblitération mécanique d'arrivée d'Anthony du 19 septembre 1975.
Ce courrier a donc mis plus d'un an avant d'être retourné à son expéditeur ...


dimanche 10 mai 2009

(22) – EMPREINTES MECANIQUES D AFFRANCHISSEMENT BICOLORES


Depuis quelques années, en France, les empreintes apposées par las machines à affranchir sont imprimées électroniquement par jet d'encre en couleur bleue avec de multiples nuances. Il semble que cela soit devenu la norme.




Cependant il reste encore des machines en service équipées d'imprimante par pression utilisant l'encre rouge.




La nouveauté (pour moi) découverte dans un lot d'enveloppes d'entreprises est d'avoir trouvé l'une d'elles avec empreinte par jet d'encre bicolore bleue et noire.
Je n'en comprend pas bien l'intérêt. Cela ne semble pas une raison d'esthétique. Il pourrait s'agir d'une raison d'économie si l'encre noire coûte moins cher que la bleue.
(Complément du 12/05/2009) Quand l'une des deux cartouches d'encre est presque vide, voici ce qui se passe ... Ces cartouches peuvent imprimer indifféremment la partie supérieure ou inférieure de la marque d'affranchissement.



(Complément du 14/05/2009) En continuant de trier, je trouve cette enveloppe avec la même marque bicolore, mais cette fois ci avec deux nuances de bleu. Donc il semble qu'il n'ait aucune importance dans le choix des couleurs. Simplement ce type de machine, dont je suis incapable de déterminer la marque, a une tête d'impression qui fonctionne avec deux cartouches d'encre. Et quand l'une d'elles est vide on la remplace par celle que l'on a sous la main quelque soit la couleur ...

(Complément du 15/05/2009) "Stéphane de Reims" a laissé ci-dessous le commentaire suivant: "La machine à affranchir possède deux têtes d'impression d'où des différences possibles de nuances voire de couleurs, on peut parfois remarquer un décalage entre l'impression de la partie haute et celle de la partie basse. "

(Complément du 24/05/2009) "Marcpolypap" alaissé ci-dessous le commentaire suivant: "Le changement de couleur de rouge à bleu semble dater de fin 2003.Voir le blog de Marcpolypap où des empreintes bicolores bleu/rouge plus spectaculaires sont montrées.

vendredi 8 mai 2009

(21) - REVUE DES REVUES – 1ER TRIMESTRE 2009


REVUES MENSUELLES EN LANGUE ANGLAISE

AMERICAN PHILATELIST : En dehors des rubriques habituelles: concernant d'une manière générale la vie de l'association et le courrier des lecteurs :



JANVIER 2009 Vol. 123 N°1
- In my opinion: Stamp dealing with kids by Barry KRAUSE – les 10 commandements aux négociants qui vendent les timbres aux enfants ...
- Présentation de AmeriStamp Expo et de Texpex 2009 à Arlingtion – Texas du 20 au 22/02/2009
- Help Lick the Kaiser': War Savings stamps of World War I par David A. NORRIS - un timbre d'épargne pour l'effort de guerre.
- Buffalo Bill a link with the past by Frederick A. BROFOS – une lettre du fameux cow-boy.
- Rare 1-cent star die counterfeit enveloppe donated to APS by Dan UNDERSANDER – la donation à l'APS d'une contrefaçon d'un entier-postal enveloppe de 1860-61
- A new look at the small Guyanas of Venezuela by Don AVERY – Un article très intéressant sur cette émission locale du Vénézuela (Y&T n)s 87-91), les originaux, les réimpressions et les faux, les usages et les oblitérations.
- Postal history vs. Social history by Charles A. FRICK – A propos d'une carte postale de 1901 representant un chef indien « civilisé »
- Collecting coast to coast – On target par Wayne YOUNGBLOOD – la collection des oblitérations de cercles concentriques , les « cibles », des USA
- Worldwide in a nutshell: Botswana by Bob LAMB – protectorat britannique depuis les milieu du 19ème siècle, devenu independant en 1966.
- Book reviews by Bonny FARMER – entre autres ...
- The philatelic filmography par Howard SUMMERS – les films et séries télévisées dont les timbres, les collections de timbres ou les collectionneurs de timbres sont le sujet. En vente ici.

- Fakes, forgeries,Experts, n°11 Avril 2008 – ouvrage collectif de référence sur les faux et les contrefaçons – publié en 2008 par Postiljonene A/S Copenhague - ce numéro ainsi que les précédents sont disponibles ici pour 50 euros pièce.


FEVRIER 2009 – VOL 123 - N°2
- Welcome to APS American Expo/Texpex 2009 – Tout sur cette expo à Arlington Texas
2009 sera l'année du bicentenaire de la naissance de Abraham LINCOLN (1809-1865) donc quelques articles à son sujet.
- The 1909 Lincoln centenary Memorial stamp by Mercer BRISTOW – Le timbre du centenaire, d'usage courant, fête son centenaire.
- My favorite Lincoln Items by Eliot A. LANDAU – Ce collectionneur présente une lettre et une enveloppe toutes deux décorées, utilisées par Lincoln ou ses partisans pendant la campagne éléctorale de 1860.
- My favorite Lincoln Stamp by David A. KENT – Lincoln comme sujet de collection thématique.
- Stamp Collecting in a time of war and mass murder by Frank N. SCHUBERT – La lecture d'une carte postale recommandée envoyée du village de Samojuvar en Roumanie en 1944 à un correspondant philatéliste norvégien. Il lui demande de cesser ses envois de timbres car les marchands locaux, tous juifs, ont été déportés ...
- Back-of the-book: Mailing farm Produce: eggs by David STRAIGHT - Un article très intéressant sur des caisses métalliques spéciales utilisées pour expédier des oeufs par la poste aux USA au début du XXème siècle. On peut en voir quelques exemples sur le très beau site internet du National Postal Museum, Smithsonian Institution
( saisir « egg crates » dans le moteur de recherche). C'était en quelques sortes une préfiguration du nouveau service "ChronoTemp" de La POSTE en France pour l'envoi de produits frais.
- Worldwide in a Nutshell: Madeira by Bob LAMB
- Book reviews by Bonny FARMER – Principalement les catalogues Stanley Gibbons.




MARS 2009 – VOL 123 – N°3
- In my opinion: The culture of complaint in stamp collectig by Terence HINES.
- Oregon by Dr. Timothy M. BERQUIST – présention philatélique de cet Etat.
- My parent's wedding and Rabbi Joachim Prinz by Ralph HARPUDER – L'illustration par la philatélie des liens entre une famille juive de Berlin avant l'holocauste, un rabbin et le mouvement des droits civils animé par Martin Luther King.
- A modern forged postmark by M.P. BRATZEL Jr. - Une fausse oblitération utilisée par une entreprise canadienne située proche de la frontière des USA pour envoyer son courrier directement aux USA.
- Finding a Beethoven connection in the United States and Canada by Michael O. NOWLAN – Quelques pièces originales pour agrémenter cette collection thématique.
- Hinged or never Hinged; a look at the backside of stamp collecting by Barry KRAUSE – La toujours acttuelle question des charnières, de leur choix et usage.
- Commemorating Ellen Fairclough by Wulf GRAUNITZ – La création d'une pièce « philatélique » à aprtir d'un émis en l'honneur de cette femme politique canadienne et d'un certificat de citoyenneté portant sa signature.
- Collecting Coast to Coast by Wayne YOUNGBLOOD – Bull's eye cancel collecting – la collection des timbres avec oblitérations frappées au centre du timbre.
- Back to basics by Ada M. PRILL – Yes there are some rules – Quelques connaissance de base liées à la conservation des timbres, ce qu'il faut faire et ne pas faire.
- Inside the NPM by allen KANE – Picture perfect – La collection des planches d'épreuve au National Postal Museum
- Worldwide in a Nutshell by Bob Lamb – The Virgin Islands
- Book reviews by Bonny Farmer – Il n'y en a pas ce mois ci.



REVUES TRIMESTRIELLES EN LANGUE FRANCAISE

*- LES FEUILLES MARCOPHILES - La revue de l'Union Marcophile
Le n° 33 - ème trimestre 2009 contient entre autres:
- Le mot du président Jean-Louis NARJOUX nous informe du refus par la Fédération Française des Associations Philatéliques (FFAP) de continuer à héberger l'Union Marcophile. La question est posée alors de continuer à adhérer à la FFAP.
- Un hopital dans le château de fontainebleau (1914-1918) - Hopital Auxiliaire n°51 – Pavillon du Tibre par Michel COUVE.
- Quand un bulletin pour l'Allemagne permet une mise au point névcessaire au sujet des perforations postales des timbres sur les bulletins de colis-postaux d'Alsace-Lorraine par Jean-Pierre Flotte.
- Réflexions autour du service DESTINEO avec affranchissement illustré et de IDtimbre par Laurent ALBARET.
- Cartes interzones en franchise militaire par Jean GOANVIC
- Décodage des taxes de colis postaux par M. POPIE pour les pièces et Laurent BONNEFOY pour le décryptage des taxes.
- Les dissolutions de bureaux postaux militaires de 1944 à 1956 (sauf Indochine) par Bertrand SINAIS
- Un tarif ignoré – les correspondances entre Tahiti et la france d'Octobre 1867 à Avril 1875 par Michèle CHAUVET.
- Le bureau français de Milan par B. BOZZA.
- Les nouveautés en matière de guichets-annexes par J.C. DELVAUX – Le département du NORD (59).
- Atelier Histoire de la Poste en Milieu Rural (AHPMR) – A propôs de l'organisation du service de la distribution (1830-1920) par gilbert DOURON et Dominique REYNAUD.


*- DOCUMENTS PHILATELIQUES -N°200 - 2ème trimestre 2009 - La revue de l'Académie Française de Philatélie.

Ce numéro présente les collections exposées lors de la « Journée de l'Académie », qui furent accompagnées d'un cycle de conférence. Tout cela a eu lieu le samedi 28 Mars de 10 heures à 18 heures au Musée de la Poste

- « Documents Philatéliques » a cinquante ans ! Par Laurent BONNEFOY
- Les crédits de port dû par Raymond SENÉ
- Le port de Toulon et la poste (1767-1939) par Alain TRINQUIER
- Relation entre la France et les Caraïbes au début de la navigation à vapeur par Robert ABENSUR
- Étiquettes de fermeture /wafer seals : utilisation sur entiers postaux suisses (1867- 1900) par Fabien BARNIER
- Les surcharges allemandes d’Alsace-Lorraine sur timbres fiscaux de 1870 à 1871 par Yves-Maxime DANAN
- Sélection d’affranchissements pour l’étranger au type Siège par Brigitte ABENSUR
- La première carte postale de Belgique par Leo DE CLERCQ
- 1ère émission dentelée du Pérou (llamas) de l’American Bank Note Company (1866-1874) par Guy DUTAU
- Type Sage. Taxes et insuffisances d’affranchissement dans le régime international par Jérôme CASTANET
- Création et fabrication des timbres type Alphée Dubois pour les colonies françaises (1881-1892) par Raymond BEAUSSANT
- Essais d’oblitérations de la place de la Bourse (1880-1890) par Gérard DESARNAUD
- Autriche. Timbres-téléphone par Jean-Louis NARJOUX
- La poste par exprès en Grande-Bretagne par Iain STEVENSON
- Utilisations particulières des timbres-poste au type Blanc par Olivier SAINTOT
- Le service express de l'île Maurice (1903-1910) par Jean-Pierre MAGNE
- À propos des « Femmes Bakalois » du Congo : essais, épreuves, etc par Jean-François GIBOT
- Le Mandat français en Syrie et Liban par Jérôme BOURGUIGNAT
- L’émission de Damas par Jean-Bernard PARENTI
- Les carnets anglais (1904-1937) par Arnauld de RUDDER
- Les variétés de la série héliogravée d'Indochine (1933-1941) par Guy VENOT
- Afrique équatoriale française. Les variétés de 1937 par George E. BARKER
- Première émission d’Israël « Doar Ivri » par Raphaël LIVNAT
- La Poste Militaire F.F.L. au Levant par Michel VARIN.




REVUES TRIMESTRIELLES EN LANGUE ANGLAISE




*- HAITI PHILATELY – Vol. : 2009 - La revue de la Haiti Philately Society , en dehors des rubriques habituelles concernant la vie de l'association, un article principal:
- Haiti's first two flights by Peter C. JEANNOPOLOS– Les deux premiers vols commerciaux de la poste aérienne haïtienne les 1er et 5 mai 1925. Ils étaient assurés par des appareils de l'US Marine Corps.
*- THE QUATERLY CIRCULAR de l'EGYPT STUDY CIRCLE - VOL. XXN°5 N°228 – Mars 2009
- Crown overprint new discovery by Mahmoud RAMADAN -
- Stamps and rates by Edmund HALL
- Unlisted constant varieties of the Harrison 1921 pictorials by Mahmoud RAMADAN
- Yankee clipper's return and TWA's First flight by Pierre Louis GRECH
- Barcode Registration labels by Mike MURPHY
- Egypt postal stationery cards concordance by Richard WHEATLEY
- First Fuad series day of issues ? By Mike MURPHY.




REVUES TRIMESTRIELLES EN LANGUE PORTUGAISE


*- CFP - N°422 Décembre 2008 - La revue du Clube Filatelico de Portugal . Entre autres ...
- Deportado para Timor par Luis FRAZÃO – La découverte d'un ensemble de lettres à sa famille d'un prisonnier politique déporté à Timor en 1930 met en lumière certains aspects de l'histoire postale. Le contexte humain est aussi évoqué car la plupart des lettres, depuis le départ de Lisbonne jusqu'à l'arrivée au camp à Oekussi-Ambeno, ont été retrouvées. Marques et bandes de censure sont étudiées parmi d'autres aspects de l'histoire postale.
- Cabo Verde – Sobrecarga REPUBLICA local (1913) - Quatro sellos e muita polemica par Elder Manuel PINTO CORREIA – Un article de 20 pages très argumenté par des extraits de la réglementation de l'époque , à propos de quatre timbres surchargés localement au Cap-Vert en 1913
- Selos com estorias e outras curiosidades filatelicas par René Rodrigues DA SILVA
- Utilização, Marcofilia e Historia Postal de Inteiros Postais par Hermani MATOS – Comment collectionner et présenter les entiers postaux en histoire postale.
- Sobretaxa da Ultima hora em Portugal (1853-1941) par Acacio Horta da Luz – La surtaxe pour dépôt tardif accepté après la dernière levée normale du courrier fut utilisé au Portugal depuis la seconde moitié du 19ème siècle et est bien connu au 20ème. Il était accepté dans les bureaux de poste situés à proximité des gares, mais aussi pour le courrier maritime.
- O correio Aéreo em tempo de guerra – as ligações aéreas de e para Lisboa na II Guerra Mundial (1939-1945) par Fernando Oliveira – La liste des vols, une soixantaine, ayant emporté du courrier durant ces 7 années de guerre.
- Carimbos datados dos correios de Portugal 1822/2008 par Paulo Rui Barata – présentation des différents types de cachets à date.
- Formularios dos caminhos-de-ferro em inteiros postais par Horacio M. Novais – Les entiers postaux cartes servant à prévenir de l'arrivée d'un colis en gare
- Selos de Moçambique - Erros e defeitos (II) par Carlos Kullberg - Erreurs et défauts sur les premières émissions du Mozambique
- Natal – Classe Aberta -par Manuel Sousa Loureiro – A propos d'une lettre d'enfant envoyée à « L'enfant Jésus au Ciel » avec la liste de jouets souhaités pour Noël.
- Olimpex / Beijing 2008 – Honra a portugal par Fernando Teixeira Xavier Martins – A l'exposition philatélique Olympex 2008 de Beijing (Pékin) le Portugal fut honoré quand le timbre émis pour les JO de 1928 fut utilisé pour l'un des timbres émis pour cette exposition.
- Tabelas de portes em Moçambique de 1877 a 1925/1929 par Altino Silva Pinto e Giorgio Micalli – Les tableaux des tarifs postaux du Mozambique de 1877 à 1929. - J'attends la suite avec impatience.
- Pagina da Maximafilia – Anos lunares chineses par Joâo Pinheiro da Silva – Maximaphilie les années lunaires chinoises.
Enfin, je tiens à signaler que la revue CFP bulletin du Clube Filatelico de Portugal s'est vu décerner le Prix de la Presse 2008 par l'Académie Européenne de Philatélie (voir photo de couverture). C'est à mon avis amplement mérité pour une revue d'un club philatélique national d'une si bonne qualité tant au niveau de la forme que du contenu.



REVUES AYANT UNE AUTRE PERIODICITE EN LANGUE FRANCAISE


*- LE TIMBRE FISCAL N°90 – Février 2009 – Revue de la Société Française de Philatélie Fiscale.
En dehors des rubriques habituelles concernant la vie de l'association et de courtes notes illustrées concernant: la vignette automobile aux USA,les bandes et étiquettes d'allumettes, un timbre « pommes de terre », la taxe municipale sur les chiens, celle sur les huiles minérales, un précurseur des 10èmes de la Loterie Nationale.
A la lecture du compte-rendu de l'assemblée générale du 9/11/2008 nous apprenons qu'un timbre poste commémorant le 150ème anniversaire du timbre fiscal est prévu pour le 2ème semestre 2010. Il s'agira d'un carnet de 12 timbres.
- Le droit de timbre à 9 Francs – Étude Tarifaire fiscale de Michel HOSTE – Un article érudit de 11 pages très bien documenté sur ce tarif ayant existé pendant plus de 5 ans mais dont les variantes sont riches. A noter certaines utilisations sur cartes postales interzones.
- Les timbres de chèques de H. FRADOIS -
- Les cartes et timbres QSL des radio-amateurs de Henri BARBERO – Un article très intéressant sur un sujet probablement içnédit sur les timbres QSL. Ceux ci servaient à matérialiser une taxe payée aux sociétés de radio-amateurs qui échangeaient, hors circuit postal, les cartes de confirmation de liaison radio. Ces timbres étant émis localement dans chaque pays présentent une extraordinaire variété de format et de couleurs. Ces timbres disparurent pendant les années 80.
- Le 15c. De colis postaux d'Alsace-Lorraine et ses substituts (2ème partie) par Yves Maxime DANAN – Présentation sous forme d'exposition.



*- CARTES POSTALES ET COLLECTION – N°238 – MARS – AVRIL 2009 - et pourquoi pas ! Je n'y avais pas pensé plutôt. Une revue sur les cartes postales a sa place dans cette « Revue des revues ». Donc pour ce numéro au sommaire:
- « Bleu Bleu Bleu quand la carte se fait bleue ... on voit la vie en bleu » par Dominique ALLOUIS - Collection originale, qui se décline : « Le grand bleu », « L'ange bleu », le bleu de Delft, « La terre est bleue comme une orange », La ligne bleue, le bleu d'Auverge, les « Disque bleu », le blue-jean's... ad libitum. La seconde partie du titre reste à justifier ;-)
- « Le mystère des « GEO » ... Jean, Jules, Henri GEOFFROY, le peintre des enfants et ... l'autre » par bruno de PERTHUIS – Article sur ce peintre des enfants reconnu dont les oeuvres figurent dans les musées, mais aussi illustrateur satirique sur cartes postales. Mais il y a peut être deux artistes homonymes ...
- Epinay sur Seine par Francine BOULAIN – Histoire et évolution de cette ville de banlieue qui fut le siège des studios de cinéma Eclair.

dimanche 3 mai 2009

(20) - EXPOSITION " EN ROUTE FACTEUR !"


TOUT EST SUR L'IMAGE ! (CLIQUER DESSUS POUR AGRANDIR)